Mauricio Pochettino akan menghadapi ujian berat di laga perdana sebagai pelatih Manchester United melawan Liverpool pada akhir pekan ini.